...a tu dokladniejsze tłumaczenie tego co powyżej...znalazlam na tym polskim forum lineage

Trwaja prace zwiazane z technicznymi problemami dotyczacymi rozmieszczenia serwera i portalu.
Prace te powinny zostac zakonczone w najblizszych dniach - prosze wiec o wyrozumialosc i cierpliwosc.

Prosze o uwage w nastepujacych kwestiach:
- Nigdy nie wysylalismy zadnych informacji o zamknieciu serwisu
- Nikt nie wysadzil naszych biur
- Bardzo prosze o dystansowanie sie od wszelkich poglosek - jedyne wiarygodne informacje przeczytacie na: la2.theabyss.ru
- Nie szukajcie wszedzie nowych informacji! Nie tworzylismy zadnych nowych serwerow - wiec nie wpisujcie nigdzie, na zadnych stronach (uwaga oszusci!) swoich Nickow czy Kodow dostepu!!!!!!

Niestety coraz wiecej nieuczciwych graczy chce odciagnac spolecznosc naszych serwerow od naszego serwisu,
dlatego nie wierzcie w plotki!

Doszlo nawet do totalnych mistyfikacji - pojawiaja sie na forach rozne osoby z naszymi (GM - Abyss) Nickami.
Prosze nie wierzyc w ich "pozorne kolezenstwo" - wszystkie plotki i pogloski publikowane przez te osoby,
(stracone banki danych, rozpadajace, czy wybuchajace kancelarie, biura, itd. to niebezpieczne bzdury!!!)

NO dobra przyznam sie to ja sabotażowałem ten server ale juz mi sie znudziło, podejrzewam, że nie bawem naprawia szkody jakie im narobilem...to przez te lagi..przepraszm. towarzysz CO CHcesz - TOmaSZ...

Maja tydzien na postawienie serwer jak nie to albo nie bede juz gral albo welcome Suprime

Ja juz sobie wczesniej skonczylem granie w l2 mam wazniejsze rzeczy do robienia..cya

Oj marcin ja nie pisze tak jak by mnie nie bylo przez tydzien ja naprawde koncze a potrafie cos co lubilem zakonczyc .

Po pierwsze nigdy nie gralem dla sprzentu czy dla gry gralem dla was nie wiem moze ktos to zauwazyl ale po prostu nie bede mial juz na to czasu i checi na granie. Tak naprawde to gdyby nie moje kolano to bym was nie poznał wogole  a kontaktu z wami nie będe zrywal to wam obiecuje póki co muszę sie zajac soba...

jejujuejeuej XD widze wiele zmian... powrót klanowiczów, koniec koralgola... hm. no troche mnie nie było i chyba jeszcze troche nie będzie... powodem tego jest to że nie wyrabiam się... dużo nauki, treningi za dużo obowiązków na siebie wziąłem. pozatym musze postanowić co chce robić w życiu czas najwyższy musze zdecydować sie z czego będe zdawał mature i co potem i wogóle... troche tego jest, sorki że mnie nie ma, licze na wyrozumiałość i postaram się wrócić jak najszybciej... Tęsknie (LOL x99999). a co do koralgola, słonko nie denerwuj mnie ;/ z kim ja będe palił bronie kiedy inni będą siedzieć w pokoju pić i patrzeć na nas jak na debili ?

no to juz lepiej sie czyta :]